La giornata della lingua russa
un tributo a Pushkin come lo sappiamo fare solo noi
L'evento è passato, ci vediamo l'anno prossimo, tra
Дней
Часов
Минут
Секунд
Galleria dell'evento
Speaker:
- Giordana CarboneSiciliana trapiantata in Veneto, ha scoperto la passione per la letteratura russa durante il triennio in Lingue e culture per l'editoria. Dopo spettacoli in lingua russa, uno scambio culturale a Mosca ed un Erasmus in Russia, ha deciso che non le bastava ed è andata a vivere a San Pietroburgo, dove ha ricevuto una Laurea Magistrale in Letteratura russa. Oggi, tornata in Italia, riempie le sue giornate con l' insegnamento privato, la scrittura, la divulgazione, la musica e il teatro e gestisce il gruppo di lettura online Follie dal Sottosuolo.
- Ksenia FilimonovaRicercatrice di letteratura del GULAG, divulgatrice della letteratura russa sul canale TG Non solo Dostoevskij, organizzatrice delle comunità letterarie
- Giovanni SavinoDopo aver insegnato per più di un decennio in vari atenei a Mosca, è stato docente di Storia della Russia presso le università di Macerata e di Napoli Federico II, dove attualmente insegna Storia Contemporanea . Gestisce il canale Telegram Russia e altre sciocchezze, dove scrive di cultura, storia e attualità, e collabora con Valigia Blu
- Russisti AnonimiRussisti Anonimi è un progetto digitale che nasce a settembre 2022, nel cortile di Santa Sofia, una delle sedi principali dell'Università degli studi di Milano, in risposta all'esigenza di convertire il nostro interesse per la lingua, la letteratura e la cultura russa in qualcosa di utile al nostro perfezionamento linguistico e professionale.
- Diana Mihaylova@ilmaestroemargherita_bulgara di nascita, ma milanese d'azione, é una mediatrice culturale e giornalista specializzata in Russia ed Est Europa. Dopo la laurea in Mediazione Linguistica e Culturale e alcune esperienze di studio tra Dublino, Mosca, San Pietroburgo e Plovdiv, si dedica alla scrittura e alla promozione della letteratura e cultura russa attraverso il canale Instagram @ilmaestroemargherita_. Collabora inoltre con la libreria Tempo Ritrovato Libri di Milano e con Visionair Radio, dove tiene il gruppo di lettura e la rubrica “Vento dell’Est”.
- Sofia SimakovaInsegnante di russo e fondatrice del progetto Codirus, esaminatrice TORFL, content creator, ricercatrice indipendente nell'ambito CLIL. Laureata in Linguistica Applicata (LT, Università Federale degli Urali) e in Mediazione Linguistica (LM, Università degli studi di Trento). Creatrice dei corsi di russo ad hoc (interpretariato, scrittura, CLIL)
Programma:
Gli eventi si terranno il 7 giugno 2025 a Milano📍
09.00-09.30
09.00-09.30
Registrazione dei partecipanti, apertura
09:30 – 10:15
09:30 – 10:15
Diana Mihaylova
Divulgatrice della letteratura russa
Tutta colpa di Puškin! Perché il 6 giugno è diventata la giornata della lingua e cultura russa?
Facciamo scendere un attimo dal piedistallo il padre della lingua e letteratura russa e vediamo qualche fatto curioso sulla sua vita.
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
Facciamo scendere un attimo dal piedistallo il padre della lingua e letteratura russa e vediamo qualche fatto curioso sulla sua vita.
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
10.30 – 11.15
10.30 – 11.15
Russisti anonimi
Sara Salsi, Elisa Scarlatini, Micaela Trotta, divulgatrici della lingua, letteratura e cultura russa
Puškin in posa… in tutto il mondo!
Da Roma a New Delhi, passando per l’Africa e l’America Latina: le statue di Pushkin sono ovunque! Ma quante sono? E dove si nascondono? Le russiste ti porteranno in viaggio per scoprirlo!
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
Da Roma a New Delhi, passando per l’Africa e l’America Latina: le statue di Pushkin sono ovunque! Ma quante sono? E dove si nascondono? Le russiste ti porteranno in viaggio per scoprirlo!
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
11.30-12.15
11.30-12.15
Giordana Carbone
Divulgatrice della letteratura russa, gestisce il gruppo di lettura Follie dal Sottosuolo
Un Puškin da favola!
Chi c'è dietro certi cartoni animati russi? Chi ha dato l'ispirazione? E se vi dicessi che dietro pesciolini d'oro e zarine c'è il fondatore della lingua russa moderna?
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
Chi c'è dietro certi cartoni animati russi? Chi ha dato l'ispirazione? E se vi dicessi che dietro pesciolini d'oro e zarine c'è il fondatore della lingua russa moderna?
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
12.30-13.30
12.30-13.30
Pausa
Un po' di cibo tipico e qualche chiacchiera non guasta!
13.45-14.30
13.45-14.30
Ksenia Filimonova
Ricercatrice di letteratura del GULAG, divulgatrice della letteratura russa sul canale TG Non solo Dostojevski, organizzatrice delle comunità letterarie
La percezione della lingua russa nei media stranieri
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
14:45-15:30
14:45-15:30
Giovanni Savino
docente di Storia della Russia presso le università di
Napoli Federico II e di Macerata
Napoli Federico II e di Macerata
In URSS il sesso non c'è!
Come una sola frase presa senza contesto può plasmare la concezione di un paese per decenni.
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
Come una sola frase presa senza contesto può plasmare la concezione di un paese per decenni.
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
15.45-16.30
15.45-16.30
Sofia Simakova
Insegnante di russo e fondatrice del progetto Codirus, esaminatrice TORFL, content creator, ricercatrice indipendente
Il poster sovietico e il suo linguaggio nella pubblicità e propaganda
Frasi brevi, taglienti e pungenti che spingono ad agire: comprare, non bere, leggere. Attraverso i poster vediamo come il linguaggio formava la società
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
Frasi brevi, taglienti e pungenti che spingono ad agire: comprare, non bere, leggere. Attraverso i poster vediamo come il linguaggio formava la società
____________
Lingua: italiano
Durata intervento: max 45 min, domande comprese
Limite dei partecipanti: 30
Prima di iscriversi
Vorremmo rendere accessibile questo evento a tutte e tutti, ma sappiamo anche facendo l'evento di sabato potreste avere altri impegni.
Perciò vi proponiamo due possibilità:
1) iscriversi a un solo incontro gratuitamente, senza avere la possibilità di accedere al mercatino e all'aperipranzo.
2) darci una mano in ciò che facciamo con un piccolo contributo di 30 euro e avere poi l'accesso illimitato agli incontri e all'aperipranzo.
Vi ringraziamo da parte di tutte e tutti e vi aspettiamo a festeggiare con noi questa meravigliosa giornata! è il giorno di tuttы noi russistы!!!
e ora registrati sotto ⬇️
Perciò vi proponiamo due possibilità:
1) iscriversi a un solo incontro gratuitamente, senza avere la possibilità di accedere al mercatino e all'aperipranzo.
2) darci una mano in ciò che facciamo con un piccolo contributo di 30 euro e avere poi l'accesso illimitato agli incontri e all'aperipranzo.
Vi ringraziamo da parte di tutte e tutti e vi aspettiamo a festeggiare con noi questa meravigliosa giornata! è il giorno di tuttы noi russistы!!!
e ora registrati sotto ⬇️
Dove siamo?
Viale Monte Santo 5, Milano
Apri in Google maps
Apri in Google maps
