Русско-итальянский тандем

Давай учить языки вместе. Интересно, весело, полезно.
Групповые встречи:
Напоминаем, что записываться на встречи обязательно. Если придете на встречу с партнером, можете засчитать это время как ваше (из 10 обязательных часов).
21 mar 2024
19.30 - 20.30 (CET)
Разговорный клуб на русском (RU)
Валерия Степанова, школа РКИ codirus.com
О чем будем говорить выбираете вы! Но сначала мы пришлем вам полезную лексику, чтобы вы подготовились к встрече, а после - подробную обратную связь, как мы делаем для всех участников нашего разговорного клуба.

Запишись здесь до 16/03
13 апр 2024
11.00 - 12.15 (CET)
Неудобные вопросы (RU&IT)
Жанна Цулимова, школа РКИ codirus.com
Неудобные вопросы -- неотъемлемая часть диалога: поколений, культур, полов... Потренируемся и научимся отвечать на них на двух языках -- итальянском и русском.
Домашнее задание ко встрече: приготовьте по два неудобных вопроса на обоих языках.

Запишись здесь до 09/04
24 апр 2024
14.00 - 15.00 (CET)
Города Италии и России (RU&IT)
Новосибирский государственный университет &
школа РКИ codirus
Инсайдерская информация: мой город лучше всех для...
Расскажите итальянцам:
  • Куда можно пойти и что посмотреть в вашем городе на пересадке в 3 часа
  • Ваш город – город чего? Чем он больше всего знаменит?
  • Почему именно в ваш город нужно приехать туристу-итальянцу?
  • Город в лицах: 3 знаменитых человека из вашего города
Очень рекомендуем подготовиться и на русском, и на итальянском! :)

Запишись здесь до 22/04
15 июня 2024
09.00 - 10.00 (CET)
Завершающая встреча - Выпуск 2 (IT / RU)
Прошедшие встречи
20 фев 2024
18.00 - 19.00 (Италия)
Приветственная встреча - Выпуск 2 (IT / RU)
15 mar 2024
18.00 - 19.00 (Италия)
Разговорный клуб на итальянском (IT)
Татьяна и Игорь, школа итальянского tatianaitaliana.ru
Учиться - необходимость, роскошь или удовольствие? Поговорим о вашем опыте обучения чему-либо. О самых нужных профессиях, которым сейчас можно обучиться. Учиться на своем опыте, у учителя или "на кошках"?

Запись закрыта!
16 mar 2024
16.00 - 17.00 (CET)
Короткометражки (RU)
Sofia Simakova, школа РКИ codirus.com
Короткометражки – прекрасный способ убить множество зайцев:

  • посмотреть фильм на русском
  • познакомиться с культурой
  • обсудить его на русском

А значит, они прекрасно подходят для наших встреч в Тандеме!
На встрече будут представлены две короткометражки: первая для уровня А2/В1, вторая – для уровня В2/С1. Участвовать можно в обсуждении обеих, важно понимать, что может не хватить лексики. На каждую отводится 30 минут встречи.

Запись закрыта!
Что такое Тандем?
Тандем — это то, что делают вместе двое. Как на картинках ниже. И иностранные языки тоже можно так: весело, сообща и с пользой.
Языковой тандем — это метод обучения, при котором два человека с разными языками и культурами встречаются для взаимного обмена: языкового и культурного. Такой обмен позволяет не только улучшить свои языковые навыки в ходе неформального и аутентичного общения, но и соприкоснуться с культурой изучаемого языка.
Как это работает?
  • Как устроен процесс:
    У тебя и твоего языкового партнера есть 10 часов на взаимный языковой и культурный обмен. В паре с носителем итальянского языка ты сможешь попрактиковать свой итальянский и помочь ему/ей с практикой русского.
    5 часов из 10 будут проходить на русском языке и 5 — на итальянском.

    Для участия необходимо:
    • Владеть языком, на котором вы хотите практиковаться, на уровне не ниже A2
    • иметь подключение к Интернету
    • Быть открытым и любознательным
  • Как проходят встречи?
    Вы сами решаете, когда и где встречаться (zoom, Skype, FaceTime и т.д.) и что обсуждать.
    Мы советуем вам выбрать продолжительность встречи, соответствующую уровню (например, 30 минут, если ваш партнёр владеет языком на уровне А2).
    В конце каждой встречи мы попросим вас заполнить очень короткую анкету, состоящую из 4 вопросов: номер, язык, продолжительность и темы встречи. Это нужно для того, чтобы отслеживать ваш прогресс.
    Кроме того, мы проведем несколько групповых встреч, которые помогут вам с тем, что обсуждать, как организовать встречу и какие культурные аспекты нужно учесть.
    Вы можете засчитать часы этих занятий как часы обмена, так как вы будете говорить на одном из двух языков ;)
  • Когда проходят встречи?
    На прохождение 10 часов встреч участникам отводится четыре месяца: февраль, март, апрель и май 2024 года.
  • Как учавствовать?
    Заявка на участие в проекте "Тандем" должна быть оформлена до 10 февраля 2024 на одной из двух страниц, приведенных ниже:

    🔗Форма заявки для носителей русского языка
    🔗Форма заявки для носителей итальянского языка

    Для получения дополнительной информации пишите по адресу zhanna.tsulimova@codirus.com
  • А что если я передумаю?
    Бывает, ничего страшного. Сообщи нам об этом как можно скорее, чтобы мы могли найти нового партнера для вашего тандема. Напиши и ему/ей, что, к сожалению, уходишь из проекта.
Made on
Tilda